Fuentes de las Obligaciones

Las fuentes de las obligaciones civiles son aquellos hechos que las originan, o tienen como efecto su nacimiento. Según diferentes criterios, se estima que la ley por su parte no es una fuente de obligación sino, la que puede crear las fuentes ya que se entiende, que las mismas deben estar jurídicamente establecidas por la ley; pensamiento que no es compartido en nuestra legislación, ya que dentro de la misma, sí  es tomada en cuenta como una de las fuentes. La clasificación quíntuple del Código de Napoleón es la utilizada en nuestro ordenamiento, en la cual se encuentran el contrato, el cuasicontrato, el delito, el cuasidelito y la ley, como fuentes de obligaciones, mismas que se van a ver detallados de forma más profunda a continuación.

Tabla comparativa de las fuentes y su respectiva descripción y fuente normativa.

Fuente de las Obligaciones	Definición	Fuente Normativa
Contrato	Se le denomina contrato al acuerdo entre partes, en el cual dos o más personas convienen reglar sus derechos de forma expresa o tácita. En el mismo interviene el principio de autonomía de la libertad, además, el contrato debe ser respetado como una regla entre las partes, ya que representa una ley entre los involucrados, y su cumplimiento es de carácter obligatorio. Es la principal fuente de obligaciones, es convencional, voluntario y lícito.	Código Civil ARTÍCULO 1022.- "Los contratos tienen fuerza de ley entre las partes contratantes.” ARTÍCULO 1023.- "Los contratos obligan tanto a lo que se expresa en ellos, como a las consecuencias que la equidad, el uso o la ley hacen nacer de la obligación, según la naturaleza de ésta.”
Cuasicontrato	Se habla de cuasicontrato cuando en un hecho jurídico lícito, no se establece la relación de ambas partes para que la acción de “dar, hacer o no hacer” se lleve a cabo. Por el contrario, se habla de que el mismo es no convencional, tomando en cuenta que la parte que queda obligada, no lo hace de forma voluntaria, mas al estar otorgándosele un beneficio que no le correspondía, debe de reintegrar lo recibido. El acreedor de esta obligación, no puede pretender lucrar con la misma ya no fue lo pactado por ambas partes en el inicio. Se ha cuestionado la existencia del cuasicontrato al determinar su función, ya que los efectos que cubre, podrían perfectamente ser cubiertos por la ley, o al producir un enriquecimiento sin causa, se podría determinar como delito.	Código Civil ARTÍCULO 1043.- “Los hechos lícitos y voluntarios producen también, sin necesidad de convención, derechos y obligaciones civiles, en cuanto aprovechan o perjudican a terceras personas.”
Delito	Se trata de un hecho antijurídico y culpable, en el cual, el  deudor adquiere esta posición al causar una daño en el patrimonio de la otra parte provocándole un perjuicio, el cual debe retribuir.  La víctima en este caso, funge como acreedor, y es a favor de quien nace la obligación.	Código Civil ARTÍCULO 1045.- Todo aquel que por dolo, falta, negligencia o imprudencia, causa a otro un daño, está obligado a repararlo junto con los perjuicios. ARTÍCULO 1046.- La obligación de reparar los daños y perjuicios ocasionados con un delito o cuasi-delito, pesa solidariamente sobre todos los que han participado en el delito o cuasi-delito, sea como autores o cómplices y sobre sus herederos.
Cuasidelito	Es, al igual que el delito, un hecho ilícito, mas se diferencia del primero en la intención con la cual es realizada la acción. En el caso del cuasidelito, se estima que fue producto de una mala diligencia o por falta de cuidado, pero se tiene entendido que no fue producto de una acción dolosa. Con respecto a la materia civil, la diferenciación de la sanción entre un delito y un cuasidelito es nula, ya que en ambos casos se debe indemnizar la parte perjudicada.
Ley	Puede ser vista como la creadora de todas las fuentes de las obligaciones, o bien como la única de todas ellas debido a su relevancia, tomando en consideración en ambos casos, que la todas las fuentes deben ser legales, para de esta manera  ser también exigibles. La diferencia que surge en la ley como fuente, es que en la misma no hay voluntad de las partes, sino que es impuesta, se diferencia del contrato en que no interviene el principio de autonomía de voluntad, y del delito y cuasidelito, en que esta, valga la redundancia, si es lícita. Se está en presencia de la ley como fuente de obligación, cuando una de las partes queda obligada sin que esta haya sido su voluntad, ejemplo de ello son los cobros tributarios.	Código Civil Código de Familia Código de normas y procedimientos tributarios

Bibliografía

• Montero, F. (1999). Obligaciones. San José: Premiá Editores.
• Parajeles, G. (2011). Código Civil (23 ed). San José; Investigaciones Jurídicas